クリスマスが近づく(ちかづく)と街(まち)のあちこちにイルミネーションが灯り(ともり)、高級(こうきゅう)住宅街(じゅうたくがい)（？）でもそれぞれの家庭(かてい)で工夫(くふう)した光(ひかり)のデコレーションが見(み)られるようになります。夜(よる)の暗闇(くらやみ)の中(なか)にともる光(ひかり)の幻想的(げんそうてき)な雰囲気(ふんいき)は、クリスマス限定(げんてい)ですよね。ところで、神戸(こうべ)で行なわれ(おこなわれ)ているルミナリエですが、これもクリスマス限定(げんてい)のイベントと思っ(おもっ)ている人(ひと)が多い(おおい)と思い(とおもい)ます。実は(じつは)、平成(へいせい)７年(ねん)に起こっ(おこっ)た阪神(はんしん)・淡路(あわじ)大震災(だいしんさい)の犠牲者(ぎせいしゃ)の鎮魂(ちんこん)と、都市(とし)の復興(ふっこう)への希望(きぼう)を託し(たくし)て行なわれ(おこなわれ)ている行事(ぎょうじ)なのです。以前(いぜん)はクリスマスにかけて開催(かいさい)され、全国(ぜんこく)から多く(おおく)の人(ひと)が訪れ(おとずれ)冬(ふゆ)の風物詩(ふうぶつし)として神戸(こうべ)に定着(ていちゃく)していきました。しかし、年々(ねんねん)混雑(こんざつ)が激しく(はげしく)なり危険度(きけんど)が増し(まし)てきたことや警備(けいび)の人件費(じんけんひ)がかさむこと、開催(かいさい)資金(しきん)が底(そこ)をつきかけていること、などの理由(りゆう)から、開催(かいさい)期間(きかん)が短縮(たんしゅく)されてきています。開催(かいさい)時期(じき)も前倒し(まえだおし)され、今年(ことし)は１２月(１２がつ)４日(４にち)から１５日(にち)までの１２日間(にちかん)に開催(かいさい)する予定(よてい)だそうです。クリスマスデートとして神戸(こうべ)ルミナリエに出かけよ(でかけよ)うと予定(よてい)している人は(ひとは)、注意(ちゅうい)が必要(ひつよう)です。１２月(１２がつ)２４日(にち)にはもう開催(かいさい)していないからです。でも、１２月(１２がつ)１５日(にち)までの期間中(きかんちゅう)に出かけ(でかけ)て行け(いけ)ば、夜空(よぞら)を彩る(いろどる)光(ひかり)の彫刻(ちょうこく)にロマンチックな気分(きぶん)を味わう(あじわう)ことはできます。毎年(まいとし)毎年(まいとし)「今年(ことし)が最後(さいご)の開催(かいさい)になるかもしれない」という噂(うわさ)が出(で)ては消え(きえ)ている神戸(こうべ)のルミナリエ。企業(きぎょう)からの協賛(きょうさん)や市民(しみん)からの募金(ぼきん)などで開催(かいさい)を継続(けいぞく)してきただけに、これらの収入(しゅうにゅう)が減少(げんしょう)すれば残念(ざんねん)ですが開催(かいさい)中止(ちゅうし)もやむを得ない(やむをえない)ことなのかもしれません。今年(ことし)は開催(かいさい)が決定(けってい)しているようなので、まだ見(み)たことのない人は(ひとは)、ぜひこの機会(きかい)に一度(いちど)ルミナリエの感動(かんどう)を味わっ(あじわっ)てください。
やずや